太阳城娱乐

西北工业大学简介

西北工业大学位于古都西安，是一所以发展航空、航天、航海等领域人才培养和科学研究为特色的多科性、研究型、开放式大学，隶属于工业和信息化部，是国家“一流大学”建设高校（A类）、“985工程”、“211工程”重点建设学校，“卓越大学联盟”成员高校，“一带一路”航天创新联盟发起高校。建校80余年来，学校扎根西部、献身国防，书写了新中国历史上的多个“第一”，培养了铸造、航空宇航制造工程、飞行力学、航空发动机、水中兵器、火箭发动机、无人系统7个学科的全国第一位工学博士。

太阳城娱乐 简介

太阳城娱乐 有着悠久的办学历史、深厚的人文底蕴，人才培养成效显著、特色鲜明。学校于1984年建立了“外国语言学及应用语言学”硕士点，是西北地区理工类高校首个二级学科硕士点。学院现有“外国语言文学”一级学科博士点，研究方向涉及外国文学、比较文学与跨文化研究、外国语言学及应用语言学、翻译学、国别与区域研究等；学术型硕士点设有英语语言文学、德语语言文学、外国语言学及应用语言学等二级学科方向；翻译硕士专业学位点设有英语笔译和英语口译专业。英语专业入选国家级一流专业建设点，德语专业入选陕西省一流专业建设点。

学院师资力量雄厚。现有专任教师100人，其中教授14人、副教授71人，博士生导师16人、硕士生导师45人。师资队伍中国家级人才2人、教育部高等学校教学指导委员会委员2人、陕西省“六个一批”人才计划1人、陕西省特支计划教学领军人才2人、爱思唯尔“中国高被引学者”1人、陕西省教学名师4人、陕西省教学指导委员会委员3人等。学院聘请讲座教授3人、顾问教授2人、客座教授2人、特聘研究员2人。

学院教学科研成果突出。学院目前拥有国家级教学团队1个、省部级教学团队2个。2009年以来主持获国家级优秀教学成果二等奖3项；获批国家级精品课程1门、国家级精品资源共享课程1门、国家级线上一流课程2门、省级课程12门。2024年以来，学院获陕西省哲学社会科学优秀成果奖3项，其中一等奖1项、二等奖1项、三等奖1项；获陕西高等学校人文社会科学研究优秀成果6项，其中一等奖2项、二等奖3项、三等奖1项。

学院平台建设特色鲜明。学院建有教育部“高层次国际化人才培养创新实践基地”、陕西省“科技·文化”国际传播研究中心、约旦研究中心；建有“一带一路”跨文化研究所、中国研究生“文化中国”两创大赛西北工业大学主题赛事工作室、吉尔吉斯斯坦研究中心、联合国教学与研究中心等校、院级平台8个；建有外国语言文学研究生创新基地、外文资料室、同声传译实验室和口笔译实验室等平台，运行机制完善，为学科建设、科学研究、人才培养等提供支撑保障。

学院国际交流活跃。学院与美国、英国、法国、德国、意大利、澳大利亚、爱尔兰、瑞典、希腊、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、阿联酋、约旦等多个国家的教育或研究机构在人才培养、教师互访、科研协作等方面建立了交流与合作关系。2025年，学院获批国家留学基金委“服务于中国-中亚空天科技合作的中亚国别和区域研究人才培养项目”。

翻译硕士专业学位点简介

西北工业大学翻译硕士专业学位点于2010年获批，2011年成立翻译硕士（MTI）教育中心并开始招生，设英语笔译和英语口译专业，招收全日制和非全日制两种类型研究生，累计培养12届毕业生231人。学位点现有专任教师45人，其中教授12人、副教授33人，博士生导师8人、硕士生导师34人。学位点着重培养学生的科技翻译能力，尤其以培养“三航”（航空、航天、航海）科技翻译能力为特色。学位点构建“知识学习+专业实践+价值塑造”“校内培养+基地培养”“校内导师+基地导师”的校企协同培养模式，旨在强化学生专业知识与综合能力，实现个性化培养。校内聘请航空学院、航天学院、航海学院等学院教师开设《航空概论》《航天概论》《航海概论》等课程；校外聘请国内兄弟院校及相关企事业单位专家开设翻译技术前沿课程；开设《翻译专业研究生教育工作坊》《翻译研究方法与论文写作》，通过课堂授课指导，提升学生学位论文的写作能力；开设《“一带一路”沿线国家文化》等综合素养课程，培养学生跨文化翻译能力；与国际组织及政府部门建立合作关系，积极推动学生参与全球治理培训项目，培养学生的全球胜任力。

学位点《商务英语翻译》《科技笔译工作坊》等课程入选全国工程硕士在线慕课；出版航空航天科技领域《英汉航空航天科技大词典》；“基于翻译技术的《中华人民共和国民用航空法》汉译英翻译实践教学案例”入选陕西省专业学位研究生教学案例库；立项出版《商务英语笔译与口译》《科技语篇阅读与翻译》《英汉语篇翻译研究与实践》等高水平教材。

1.学位点研究生培养成效显著

学位点注重研究生人才培养，建有“海风译语”翻译团队、科技英语语料库研究团队等5支研究生导学团队。研究生就业率100%，毕业生曾获评陕西省优秀毕业研究生，获国家留学基金委资助赴境外攻读博士学位。研究生以第一作者身份在Babel等高水平期刊发表论文，入选中国作家协会会员、中国外文局翻译院翻译人才储备库等。学位点60%的全日制研究生具有出国境短期访学、国际组织见习及国际会议学术报告等经历。每年多位研究生参加联合国领袖精英培训班、联合国职业发展规划培训项目、中国国际公务员培训班、模拟联合国活动等。

2.学位点非全日制研究生培养优势

（1）研究生培养费低，英语笔译专业总培养费4.5万元，英语口译专业总培养费5.5万元，分3年缴清；

（2）寒暑假集中授课，课程丰富，可选范围广，学分设置合理；

（3）招生指标多，报录比高，尤其跨专业报考成功率高；

（4）设置导师指导人数上限，生师比合理，确保精细化指导；

（5）学院拥有外语一级学科博士点，师资力量雄厚，导师专业能力过硬、治学态度严谨；学生毕业率高，论文毕业后抽检合格率100%；

（6）学生答辩通过、满足毕业要求可获“双证”（学位证和毕业证）。

 3.报考信息

（1）初试为全国统一考试，登录“中国研究生招生信息网”（网址：//yz.chsi.com.cn）报名；

（2）招生信息可在西北工业大学研究生招生信息网站查询，网址：//yzb.tycyl88.net；

（3）初试满分500分，考试科目：思想政治理论（100分）、翻译硕士（英语）（100分）、翻译基础（英语）（150分）、汉语写作与百科知识（150分）。

4.联系方式

太阳城娱乐 网址：//tycyl88.net

联系电话：029-88430907（崔老师）

邮箱：[email protected]

地址：陕西省西安市长安区东大街道办西北工业大学长安校区太阳城娱乐 楼209室。

欢迎企事业单位工作人员（含中小学教师）、政府部门工作人员、退役军人、自主创业者等报考太阳城娱乐 翻译硕士非全日制研究生！