5月15日下午,太阳城娱乐
第七期“木铎金声——文明经典研读沙龙”于学院204会议室圆满开展。学院党委副书记张桑桑、特邀导读嘉宾王倩教授、研究生教学秘书崔孝彬出席活动,四十余名硕博研究生齐聚现场,共读吴国盛经典著作《科学的历程》,围绕科学与人文交融、AI时代学科融合发展展开深度研讨。本次沙龙由硕士研究生刘一菲主持。

活动伊始,张桑桑结合习近平总书记关于全民阅读的重要论述,充分肯定往期研读沙龙成效,并鼓励同学们静下来读书、读下去坚持、聊开来分享,在品读典籍中摒弃浮躁、启迪思想、涵养品格。她勉励大家坚守求真求实的治学态度,深耕学术本心,合力营造书香浓郁、勤学善思的校园文化氛围。

经典分享环节氛围浓厚,两位博士研究生结合专业视角畅谈读书感悟。邹万梁立足著作核心思想,梳理科学精神的演变脉络,依托翻译学研究视角,结合实际译介案例,探讨跨文化传播过程中人文价值的坚守与传承,阐明科学史与翻译史融合研究的现实意义。何勃毅探讨中西科技文明发展形态差异,尝试阐释科学史与知识传播史的意涵与变迁,立足自身,结合国家需求,提出当代外语学子应继续担负使命,培养跨学科素养,为追寻真知真理、促进中外文明交流互鉴而共同奋斗。

王倩高度认可两位研究生贴合专业、立意深刻的分享内容。她从“科学与人文的对话”和“AI时代的学科融合”两个维度展开点评。她指出,科学源于“无用的好奇心”与自由探索,其发展始终伴随着哲学思辨与伦理反思。在AI时代,AI的本质是语言与逻辑的深度融合,外语人在跨文化沟通、揭示数据偏见、参与全球治理中扮演着关键角色。批判性思维与人文关怀是驾驭AI的“方向盘”,是确保科技向善发展的核心内核。她引导在场学子深耕跨学科学习,搭建科学与人文互通的桥梁,做到“博学之、审问之、慎思之、明辨之、笃行之”,以人文力量引领科技发展。

在人工智能飞速发展的当下,青年学子不必拘泥于技能层面的比拼,更要着力锤炼人文素养、语言素养与思想格局,主动扛起新时代青年使命担当,要树立终身学习理念,潜心钻研、探求本质,锤炼解决实际问题的综合能力,成长为有思想、有温度、有学识的新时代青年。

此次研读沙龙将经典品读、学术研讨与时代发展紧密结合,打通科学精神与人文思辨的交流通道,进一步拓宽了研究生学术视野。学院将持续依托“木铎金声”经典研读平台,常态化开展读书交流活动,引导广大研究生深耕经典、勤学思辨,在跨学科融合学习中锤炼综合能力,着力培育兼具国际视野、人文情怀与责任担当的高素质复合型外语人才。(文稿:王静娴;图片:刘琼琳;一审:孙温炎;二审:崔孝彬;三审:张桑桑)